ring2
ring
[riŋ]
n
1 toque de campainha ou sino.
2 ação de tocar os sinos, repique de sinos, badalada.
3 carrilhão.
4 som semelhante ao do sino, contínuo.
5 ressonância, som.
6 chamada telefônica: give me a ring / me dê uma ligada (telefônica).
vt+vi
(ps rang, pp rung)
1 tocar (campainha), tanger, soar, repicar, badalar, retinir (sinos).
2 ressoar, reverberar, retumbar.
3 zumbir (dos ouvidos).
4 chamar, convocar (com toque de sino).
5 fazer soar ou retinir.
6 soar como, parecer: it rings true (false) / soa bem (mal), parece ser verdadeiro (falso).
7 Brit telefonar.
8 soar, tinir.Expressõesteething ring mordedor.
to ring back retornar um telefonema.
to ring off desligar o telefone.
to ring up a) telefonar para. b) marcar o dinheiro recebido em caixa registradora (o que faz soar um sino).
Topo ↑